Ширли Маклейн — Люси Делл / Ёко Мори, знаменитая актриса, перевоплотившаяся затем в гейшу-японку Ив Монтан — Пол Робэ, муж Люси Делл, кинорежиссёр Эдвард Г. Робинсон — Сэм Люис, директор фильма «Мадам Баттерфляй» Роберт Каммингс — Боб Мур, киноактёр, партнёр Люси Делл по фильму Ёко Тани — Кацуми Ито, гейша, наставница Люси Делл Тацуо Сайто — Кеничи ТакатаОписание:
Забавная комедия положений, где, как в классической комедии, интрига основана на переодеваниях и неузнавании. Люси Делл, комедийная актриса Голливуда, очень хочет получить роль в фильме «Мадам Баттерфляй»,который собирается снимать ее муж-режиссер. Но Пол категорически против этой идеи своей жены. Тогда Люси решает переодеться гейшей, чтобы доказать мужу, что она сможет справиться и с этой ролью…
(+/-) Награды
Оскар, 1963 год Номинации (1):
Лучшая работа художника по костюмам (цветные фильмы)
(+/-) Закрыть
(+/-) Художественные особенности
У сюжета «Моей гейши» много любопытных аналогий с реальными съёмками этого фильма. По сюжету картина «Мадам Баттерфляй» снимается в Японии — там же снималась и «Моя гейша». Для Голливуда тех лет это было не слишком характерно, экзотичную восточную «натуру» обычно снимали в павильонах. Главная героиня «Моей гейши» — кинозвезда, прославившаяся участием в кинокомедиях — точно такой же комедийной звездой была и исполнительница этой роли, Ширли Маклейн. Ширли Маклейн, точно так же, как и её персонажу, Люси Делл, пришлось пройти стажировку у настоящих гейш. Какое-то время — около двух недель — она жила вместе с ними, обучаясь тонкостям чайной церемонии, японским танцам и игре на струнных инструментах. И наконец, продюсером «Моей гейши» был муж Ширли Маклейн, тогда как в самом фильме муж актрисы Люси Делл был режиссёром сюжетной «Мадам Баттерфляй». Одна из особенностей фильма — превосходная работа оператора, Сюнъитиро Накао, красиво, со вкусом снявшего и японскую натуру и оригинальные японские интерьеры. Возможно, большая часть заслуги в этом принадлежит режиссёру Джеку Кардиффу, который сам был высокопрофессиональным оператором (и даже лауреатом «Оскара» в этом качестве). В нескольких сценах этого самого "фильма в фильме", который снимает персонаж Монтана Пол Робэ, показаны и звучат арии мадам Баттерфляй. Их исполняет Ширли Маклейн (в образе гейши-актрисы Ёко Мори). В действительности звучит голос не самой Маклейн, а певицы Митико Сунахара.
(+/-) Закрыть
Выпущено: США Парамаунт
Продолжительность: 01:54:45
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый [P]
Джонни Мнемоник / Johnny Mnemonic (1995)...
